US Bankruptcy Judge Sean Lane approved a $175 million settlement resolving claims between Genesis Global Holdco LLC and FTX-affiliated hedge fund Alameda Research.